Josephine Baker - J'ai Deux Amours(나의 두 사랑)

1930년 10월 23일에 녹음되었다.

조국인 미국에선 천대를 받지만

프랑스에선 귀빈 대우를 받은 흑인 댄서이자 가수인 조세핀 베이커.

아름다운 미소가 특징인 그녀.

지식채널e 조세핀베이커 편이 있지만 유튜브에서 찾을 수가 없다.

대신 참고 http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=357725&cid=42596&categoryId=42596

On dit qu'au delà des mers
Là-bas sous le ciel clair
Il existe une cité
Au séjour enchanté
Et sous les grands arbres noirs
Chaque soir
Vers elle s'en va tout mon espoir

J'ai deux amours
Mon pays et Paris
Par eux toujours
Mon cœur est ravi
Ma savane est belle
Mais à quoi bon le nier
Ce qui m'ensorcelle
C'est Paris, Paris tout entier
Le voir un jour
C'est mon rêve joli
J'ai deux amours
Mon pays et Paris

Quand sur la rive parfois
Au lointain j'aperçois
Un paquebot qui s'en va
Vers lui je tends les bras
Et le cœur battant d'émoi
A mi-voix
Doucement je dis "emporte-moi !"

J'ai deux amours....